地面设施的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطُبِّق هذا المفهوم على نطاق واسع أولاً بالنسبة لمقراب هابل الفضائي، ثم في مرافق أخرى محمولة في الفضاء ومرافق أرضية كبيرة.
   最初这一概念的实施在很大程度上是针对哈勃空间望远镜，后来又转用到其他空载设施和大型地面设施。
2. تتمثل الركيزة الأولى والأساسية للاستدامة في قدرة الأمم والوكالات والشركات على امتلاك مركبات فضائية ومرافق أرضية ذات نظم اتصالات وبيانات متوافقة.
   国家、机构和公司拥有具有兼容性通信和数据系统的航天器和地面设施的能力，是可持续性的首要关键问题。
3. (ج) بناء مرافق أرضية للتحكّم في الساتل وإعداد محطة ساتلية أرضية ومرافق أرضية تمكِّن مستعملي خدمات الاتصالات الساتلية من استخدام الموارد الساتلية؛
   (c) 建设卫星控制地面设施，并筹建中央通信港和地面基础设施，使卫星通信服务用户能够使用卫星资源；
4. نظرا لتوزع مراكز العمليات العلمية على مستوى العالم سيتعين ايﻻء اهتمام خاص لتنسيق أنشطتها وللوصﻻت القائمة مع البعثات الساتلية اﻷخرى والمرافق اﻷرضية ؛
   由于科学运作中心遍布全世界，需特别注意这些中心的活动的协调以及与其他卫星飞行任务和地面设施的联系；
5. 218- ولاحظت اللجنة أن تكنولوجيات العزل الحراري التي استحدثت لمركبات الإطلاق، وكذلك التكنولوجيات المقاومة الحرارة التي استحدثت للطائرات المدارية الفضائية، يجري تطبيقها في مرافق على سطح الأرض.
   委员会注意到，为运载火箭研发的绝热技术以及为轨道航天飞机研发的耐热技术正在应用于地面设施。