地面观测站的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتشكل هذه البحوث جزءا ﻻ يتجزأ من البرنامج الدولي الرامي الى تقصي طبيعة وآليات التفاعل بين الشمس واﻷرض بواسطة المركبات الفضائية والمراصد اﻷرضية في مختلف البلدان .
这项研究构成了通过航天器和分布各国的地面观测站研究太阳地球相互作用的性质和机制的国际方案的一个组成部分。 - 36- تؤدي أجهزة القياس المركبة على متن مركبات الفضاء دورا هاما في دراسة الشمس، اذ تسمح برصد الاشعاع الكهرمغنطيسي الذي لا يمكن أن تستقبله المراصد الكائنة على سطح الأرض نظرا للأثر الصدّي لغلاف الأرض الجوي.
在探测研究太阳方面，航天器上的仪器发挥了重要作用，因为航天器上的仪器可以使人们对在地面观测站由于地球大气的阻隔作用而收不到的电磁辐射进行观测。 - يجب أن يكون الهدف الرئيسي للصندوق هو توفير الدعم لاستمرار صيانة ومعايرة المحطات الأرضية القائمة للرصد العالمي للغلاف الجوي، التابعة للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية لمراقبة عمود الأوزون، ورصد المقاطع الرأسية لتركيز الأوزون، والأشعة فوق البنفسجية في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال، ومعالجة مسألة التغطية العالمية المتوازنة.
该项基金的首要目的应是在发展中国家以及经济转型国家内不断维持和标准化用于监测柱状臭氧层、臭氧层剖面及紫外线幅射的世界气象组织现有全球大气地面观测站提供辅助以期努力实现平衡的全球覆盖。