地方和平委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وعلى المستوى دون الوطني، ستساعد البعثة في توحيد أنشطة لجان السلام المحلية وربطها بفريق الأمم المتحدة القطري والمنظمات غير الحكومية المشاركة.
在国家以下各级,特派团将协助巩固地方和平委员会的活动,使之与联合国国家工作队和参与有关活动的非政府组织建立联系。 - وستعزز الأنشطة مكتب الوسيط الوطني وهياكل الحوار السياسي، وتقدم الدعم للجان السلام المحلية في المناطق المتضررة من النـزاع، ولا سيما في الشمال والشرق.
各活动将加强国家调解人办公室和政治对话架构,并在受冲突影响的地区、特别是在北部和东部为地方和平委员会提供支助。 - وقد حالت لجان السلام المحلية ومنهاج عمل أويانو لمنع العنف دون وقوع حوادث كان من الممكن أن تتسم بالعنف خلال الاستفتاء الدستوري السلمي في كينيا عام 2010.
2010年在肯尼亚和平进行的立宪全民投票期间,地方和平委员会以及预防暴力的Uwiano平台阻止了潜在暴力事件的爆发。 - تنظيم اجتماعات شهرية مع ممثلي الإدارة الأهلية وقادة المجتمعات المحلية والمسؤولين الحكوميين بالولايات ولجان السلام المحلية في كل ولاية من ولايات دارفور الثلاث لدعم أنشطة المصالحة التقليدية وآلياتها
每月在达尔富尔三个州举办与本地行政当局代表、地方社区领袖、州政府官员及地方和平委员会的会议,以支持传统和解活动和机制 - عقد 60 اجتماعا مع ممثلي الإدارة الأهلية، وقادة المجتمعات المحلية، ومسؤولي حكومة الولاية، ولجان السلام المحلية في كل من ولايات دارفور الخمس لدعم أنشطة وآليات المصالحة التقليدية.
在达尔富尔5个州分别与本地行政当局代表、地方社区领袖、州政府官员及地方和平委员会举办60次会议,支持传统和解活动和机制