地区指挥部的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- يتكون الجيش الوطنى الأفغاني حاليا من خمسة فيالق، يضم كل منها من كتيبتين إلى أربع كتائب، هي التي تقوم بدور القيادات الإقليمية التي تجسد هيكل القيادة الإقليمية للقوة الدولية للمساعدة الأمنية.
阿富汗国民军目前由5支部队组成，每支部队有2至4个旅，都是地区指挥部，其指挥结构与安援部队的地区指挥结构相同。 - ويبلغ القوام الحالي لقوات الجيش المعينة في المقر وفي القيادات الإقليمية الخمس، والهياكل اللوجستية والتدريبية والإدارية 200 32 فرد علاوة على 500 7 فرد آخرين إما في التدريب أو في إجازات مرضية أو في الفترات الفاصلة بين المهام.
目前派驻总部、五个地区指挥部及后勤、培训和行政机构的兵力为32 200人，另有7 200人正在接受培训、休病假、或正在调派之中。 - وفي كل وكالة من وكالات العمالة، وأيضا في الإدارات الإقليمية لوكالة العمالة الاتحادية، يوجد مفوض معني بفرص العمالة في سوق العمل، وهو يتولي رصد مدي الالتزام بهذه الأحكام، كما أنه يقدم حوافز للاضطلاع بمبادرات تتعلق بمسائل سياسة المساواة.
各个就业局以及联邦就业局的地区指挥部门都有劳动市场平等机会专员在对这些规定的实施进行监督，并且促进了两性平等政策方面的倡议行动的开展。 - وانتخب المؤتمر الأخير امرأة بين أعضاء القيادة القطرية (الهيئة القائدة للحزب بين مؤتمرين )، وفي الحزب الشيوعي السوري فان نسبة النساء المنتسبات بلغ 20% ويوجد في المراكز القيادية (اللجنة المركزية)خمس نساء من أصل 85 عضواً.
在上届大会上，一名妇女当选为地区指挥部 （两次大会之间的党的领导机构） 成员。 在叙利亚共产党中，妇女占到准会员人数的20%，领导机构（中央委员会）的85名成员中有5名妇女。 - واستأنفت القوة الدولية نقل المحتجزين من أماكن احتجازهم إلى المرافق الثمانية التي اعتمدت بشكل كامل، وهي تخطط للبدء ببرنامج لرصد المحتجزين الذين تقوم بنقلهم، من مراكز الاحتجاز إلى المحاكمة، وتشكيل أفرقة للتدريب والرصد في جميع القيادات الإقليمية.
安援部队已恢复将自己关押的被拘留者转移到8个经过全面认证的设施，并计划开始对自己转移的被拘留者从关押到审讯的整个过程实施监测方案，同时在所有地区指挥部成立培训和监测小组。