地中海合作伙伴的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- المتوسطية، وهى اتفاق سياسي واسع النطاق بين الاتحاد الأوروبي و 10 بلدان شريكة تقع جنوب البحر المتوسط.
基金会是欧洲-地中海合作伙伴的一部分。 欧洲-地中海合作伙伴是欧洲联盟与地中海以南10个伙伴国家达成的广泛政治协议。 - واستمرت المفاوضات خﻻل الفترة المستعرضة بين حكومة لبنان واﻻتحاد اﻷوروبي لتنفيذ الشراكة بين أوروبا وحوض البحر اﻷبيض المتوسط المعلنة في برشلونة في عام ١٩٩٥.
在审查所涉期间,黎巴嫩政府与欧洲联盟继续进行谈判,以执行1995年在巴塞罗那宣布的欧洲-地中海合作伙伴关系。 - تقيم منظمة الأمن والتعاون في أوروبا حاليا علاقات مع ستة من شركاء التعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط في إطار الحوار المتوسطي الذي يرجع تاريخه إلى بداية عملية هلسنكي.
欧洲安全与合作组织目前在地中海对话框架内同6个地中海合作伙伴发展关系，这可以回溯到赫尔辛基进程的开头时候。 - متوسطية الناجمة عن إعلان برشلونة لعام 1995 والتي تم إعطاؤها زخماً جديداً بمناسبة الذكرى العاشرة لانطلاقتها مثالا ناصعا على هذا التعاون.
1995年《巴塞罗那宣言》发表后形成的欧洲-地中海合作伙伴关系是本区域内令人鼓舞的范例，在纪念十周年之际它又获得了新的动力。 - وإضافة إلى ذلك، تتابع إسبانيا وتدعم بصورة نشطة للغاية تطورات الحوار المتوسطي لمنظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) والشركاء المتوسطيين لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
此外，西班牙密切注意并非常积极地支持发展北大西洋公约组织（北约）地中海对话和欧洲安全与合作组织（欧安组织）地中海合作伙伴的发展。