土著妇女网的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونتيجة لهذا الدعم، شُكلت لجنة متابعة تضم 40 ممثلاً لشبكة نساء الشعوب الأصلية، للتحضير للاجتماعات المقبلة ووضع خطة عمل.
   由于这一支助，成立了一个有40位土着妇女网络代表参加的后续委员会，以筹备未来的会议和制订行动计划。
2. وتناقش الممثل الخاص مع زعماء شبكة النساء المنتميات إلى السكان الأصليين حول الصعوبات الخاصة التي تواجهها المرأة المنتمية إلى هذه الفئة في مجالات التعليم والصحة والتنمية الاقتصادية.
   特别代表与土着妇女网络组织的领导人讨论了土着妇女在教育、卫生和环境发展方面面临的特殊困难。
3. وقد كونت هذه المنظمات شبكات لدعم قدراتهن ومن بينها شبكة نساء الشعوب الأصلية (سانومارو أيزو)، وشبكة نساء مارون، والحركة النسائية الوطنية.
   非政府组织组成网络加强能力，包括土着妇女网（Sanomaro Esa），Maroon妇女和国家妇女运动网。
4. وفي المكسيك، قدم الصندوق التدريب والمساعدة التقنية إلى شبكات نساء الشعوب الأصلية من أجل الدعوة إلى سياسات الحد من الفقر التي تضع في اعتبارها منظوراتهن ومطالبهن.
   在墨西哥，妇发基金向土着妇女网络提供了培训和技术援助，以宣传考虑到土着妇女的观点和需要的减贫政策。
5. كما دعم مكتب الصندوق في المخروط الجنوبي الشبكة الوطنية لنساء الشعوب الأصلية في باراغواي لتنظيم الاجتماع الوطني الثاني لنساء الشعوب الأصلية، وللمساهمة في تعزيز جماعة نساء الشعوب الأصلية في باراغواي، المسماة " كوناموري " .
   妇发基金南锥体支持巴拉圭国家土着妇女网络举办第二次全国土着妇女会议，推动加强巴拉圭全国土着妇女和农民组织。