土壤条件的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما يساورها القلق لعدم إجراء عمليات مستقلة لتقييم الآثار على الماء والهواء والتربة بصورة دائمة قبل منح التراخيص للشركات (المادة 12).
   还令委员会关切的是，在授予公司许可证之前，并不总是开展关于对水、空气和土壤条件影响的独立评估(第十二条)。
2. وبسبب التقسيم الاجتماعي للعمل، تكتسب المرأة في كثير من الأحيان خبرة كبيرة فيما يتعلق بالاستخدامات الطبية للنباتات، وتطوير البذور وتربية الماشية أو التعامل مع ظروف التربة.
   由于劳动力的社会分工，女性常常在药用植物利用、种子培植、畜禽饲养和土壤条件评估方面拥有相当多的专门知识。
3. لذلك من الأهمية بمكان أن تشارك البلدان النامية بنفسها في هذا النقاش لضمان حماية مصالحها، وتوجيه البحوث الخاصة بالمحاصيل المعدلة جينيا نحو التصدي لأحوالها المناخية ولخصائص تربتها.
   因此，发展中国家要想保证自身的利益受到保护，对转基因作物的研究能针对本国特殊的气候和土壤条件，就应当加入这一争论。
4. وفي معظم الحالات، تــعتمـد هذه السياسات على المستوى المحلي أو مستوى البلديات، استناداً إلى قوانين نموذجية، مع مراعاة توفر مواد البناء وأسعارها، والظروف المحلية للمناخ والتربة، وغير ذلك من العوامل الأخرى.
   在许多情况下，在地方或市一级依据示范准则实行了这些政策，并考虑到建筑材料的供应及其价格、当地气候条件和土壤条件及其他因素。
5. الاقتصادية، وخصوصاً عند تقييم أثر التدابير المتخذة.
   监测和评估需要进行大量跨学科工作：不单要监测和评估生物物理参数，如气候因素、土壤条件、水资源的可利用性和植被覆盖率等，尤其是在评估所采取措施的影响时，还要纳入社会经济方面的驱动因素。