國際輻射防護委員會的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشاد، نيابة عن الوفد الهندي، باﻻسهامات الجليلة لمنظمة الصحة العالمية، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، واللجنة الدولية للوقاية من اﻻشعاع، واللجنة الدولية للوحدات والمقاييس اﻻشعاعية.
   印度代表团对世界卫生组织、国际原子能机构、国际辐射防护委员会和国际辐射单位和量度委员会的代表们做出的杰出贡献表示敬意。
2. وترى اللجنة الأوروبية أن التقديرات التي توصلت إليها اللجنة الدولية فيما يتعلق بمخاطـر التعرض للجزئيات الإشعاعية داخل الجسم (مثل اليورانيوم المستنفد المستنشق) تقل عن الحجم الحقيقي ب100 إلى 000 1 مرة.
   欧洲辐射危险委员会认为，国际辐射防护委员会将体内辐射颗粒(例如吸入的贫铀)的危险程度低估了100至1000倍。
3. ألف- تحديد الوثائق الدولية (وخصوصا سلسلة وثائق الأمان الصادرة عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية وتوصيات اللجنة الدولية للوقاية من الاشعاعات) التي يمكن أن تكون ذات صلة باطلاق وتشغيل مصادر قدرة نووية في الفضاء الخارجي
   A. 查明与外层空间发射和使用核动力源可能有关的国际文件（尤其是原子能机构的安全系列文件和国际辐射防护委员会的建议）
4. 5- وحضر دورات اللجنة خلال الفترة موضع النظر مراقبون من منظمة الصحة العالمية والوكالة الدولية للطاقة الذرية واللجنة الدولية للوقاية من الاشعاعات واللجنة الدولية للوحدات والمقاييس الاشعاعية.
   世界卫生组织、国际原子能机构、国际辐射防护委员会和国际辐射单位与测量委员会等组织的观察员参加了本报告审查期间所举行的委员会的各届会议。
5. وأضاف أن ما تتوصل إليه اللجنة من نتائج يُحال إلى اللجنة الدولية المعنية بالحماية من الإشعاع أو يحال مباشرة إلى مختلف وكالات الأمم المتحدة التي تقوم بدورها باستخدامها كأساس لما تضعه من اتفاقيات أو نظم.
   委员会的评估结果将传给国际辐射防护委员会，或者寄给联合国各机构，这些机构将相应地把这些结果用作制定其自身规范或规章的基础。