国际防止船舶造成污染公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تشجع اللجنة الدول الأعضاء في المنظمة البحرية الدولية على النظر في إمكانية التصديق على المرفق السادس لاتفاقية ماربول الدولية بشأن منع التلوث الناجم عن السفن.
   委员会鼓励海事组织成员国考虑批准关于《国际防止船舶造成污染公约》附件六。
2. الاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن، 1973 المعدلة ببروتوكول عام 1978 المتعلق بها
   经1978年有关议定书修正的1973年《国际防止船舶造成污染公约》1978年《防止污染公约》)
3. كان الغرض هو النهوض بوضع سياسات إقليمية ووطنية تتعلق بالتنفيذ المشترك للاتفاقية الدولية لمنع التلوث من السفن واتفاقية بازل.
   目的是推动制定关于联合执行《国际防止船舶造成污染公约》和《巴塞尔公约》的区域和国家政策。
4. وترد أدناه التطورات الأخيرة المتعلقة بمرافق هذه الاتفاقية (انظر أيضاً الفقرتين 118 و 215 من هذا التقرير).
   下文谈到有关《国际防止船舶造成污染公约》附件的最新发展（亦可参见本报告的第118和215段）。
5. إن عمليات تصريف النفايات من السفن، عرضا، وعمدا محكومة بالاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن، بصيغتها المعدلة ببروتوكول عام 1978 الملحق بها.
   船舶排放，不管是有意的还是意外，均受《经1978年议定书修正的国际防止船舶造成污染公约》管制。