国际货币基金组织协定的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) بلدان لم تقبل الالتزامات المنصوص عليها في البنود 2 و 3 و 4 من المادة الثامنة من مواد اتفاق صندوق النقد الدولي.
   克瓦查 a 这些国家尚未接受《国际货币基金组织协定条款》第八条第2、3、4节规定的义务。
2. (أ) بلدان لم تقبل الالتزامات المنصوص عليها في البنود 2 و 3 و 4 من المادة الثامنة من مواد اتفاق صندوق النقد الدولي.
   苏姆 盾 a 这些国家尚未接受《国际货币基金组织协定条款》第八条第2、3、4节规定的义务。
3. ومن المسلم به أن تغيير صيغة تخصيص حقوق السحب الخاصة سيشكل جهدا سياسيا لا يستهان به لأنه سيتطلب تعديلا على النظام الأساسي لصندوق النقد الدولي.
   应该承认，改变特别提款权分配公式将是政治大事，因为需要修改《国际货币基金组织协定》。
4. تنص مواد الاتفاق لصندوق النقد الدولي على أن وظيفته الرئيسية هي الإشراف على النظام النقدي الدولي من خلال المراقبة، وبرامج الدعم المالي والخدمات الاستشارية.
   国际货币基金组织协定条款，其主要职能是通过监测、金融支持方案和咨询服务，监督国际货币基金系统。
5. ورغم أن عددا من البلدان أعرب عن اهتمامه بموالاة تطوير ذلك الاقتراح، لم توجد مساندة كافية للتحرك نحو تنفيذه بتعديل مواد اتفاق صندوق النقد الدولي حسبما كان مقترحا.
   尽管许多国家都表示希望进一步制定主权债务重组机制，但是，通过修订国际货币基金组织协定条款来落实这一建议的行动并没有得到充分支持。