国际货币基金会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تقع ولايات محددة بشأن مسائل التجارة والتنمية ضمن اختصاصات منظمات أخرى، بما فيها منظمة التجارة العالمية والبنك الدولي وصندوق النقد الدولي.
   解决贸易和发展问题的具体任务可能要由世界贸易组织、世界银行和国际货币基金会等其他组织承担。
2. ووصف المناقشات التي دارت مؤخرا في صندوق النقد الدولي حول وضع معايير وضرورة الشفافية وإشراك القطاع الخاص بأنها خطوة في اﻻتجاه الصحيح.
   国际货币基金会（货币基金会）最近讨论设定标准、透明度和私营部门参与是在正确方向上迈出了一步。
3. تقتصر أهلية استخدام الآلية على الأطراف التي تقل تقلبات معدل التضخم فيها عن 10 في المائة حسب الأرقام الصادرة عن صندوق النقد الدولي، بالنسبة لفترة الثلاث سنوات السابقة؛
   4．只有按照国际货币基金会公布的数据，在前三年期内通货膨胀波动低于10％的缔约方才有资格采用该机制；
4. أن تقتصر أهلية استخدام الآلية على الأطراف التي تقل تقلبات معدل التضخم فيها عن 10 في المائة حسب الأرقام الصادرة عن صندوق النقد الدولي، بالنسبة لفترة الثلاث سنوات السابقة؛
   4．只有按照国际货币基金会公布的数据，在前三年期内通货膨胀波动低于10％的缔约方才有资格采用该机制；
5. (2) Palestinian Authority and International Monetary Fund, " West Bank and Gaza Economic Policy Framework-Progress Report " , 31 May 2000, p. 4.
   2 巴勒斯坦权力机构和国际货币基金会，《西岸和加沙地带经济政策框架 -- -- 进展报告》，2000年5月31日，第4页。