国际经济组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أقامت عبر السنين علاقات تعاونية مع نادي روما ومع معهد ستانفورد للأبحاث في ولاية كاليفورنيا، كما أقامت علاقات تعاونية مع منظمات اقتصادية دولية وغرف تجارية وصناعية في عدد كبير من البلدان.
   数年以来，与罗马俱乐部、加利福尼亚斯坦福研究所以及众多国家的国际经济组织和工商会开展了合作。 成员
2. إن المؤسسات الاقتصادية الدولية تلعب دورا مهماً في تعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري بين البلدان، ولكن الجهود يجب أن تنصبّ على خلق نظام اقتصادي حر يرعى مصالح الجميع.
   国际经济组织在加强国家间经贸合作方面发挥着重要的作用，但努力的重点应当集中在自由经济的秩序上，这才是所有人的利益之所在。
3. من 1987 إلى 1989 رئيس شعبة، إدارة المنظمات الاقتصادية الدولية، وزارة الخارجية بالاتحاد السوفياتي؛ تولى مسؤولية اللجنة الاقتصادية لأوروبا، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية والاتحاد الأوروبي
   1987-1989年：苏维埃社会主义共和国联盟外交部国际经济组织司处长，主管欧洲经委会、联合国贸易和发展会议以及欧洲联盟的事务
4. وقد يشكل إدراج هذا المفهوم في أعمال الأونكتاد عقبة أمام عمله كمنظمة اقتصادية دولية، وينبغي أن يواصل الأونكتاد تركيزه على تعزيز أواصر الصلة بين التجارة والتنمية.
   将其列入贸发会议的工作范围可能会阻碍贸发会议作为国际经济组织开展活动，因此，贸发会议应将注意力继续放在加强贸易与发展之间的关系上。
5. مندوب موفد إلى عدة اجتماعات للمنظمات الاقتصادية الدولية (المعنية بالسلع الأساسية) التي مقرها لندن (البن، والسكر، وجوز الهند، والقمح، والمطاط، والألياف الصلبة) أثناء عمله في السفارة البرازيلية في لندن؛
   在巴西驻伦敦大使馆工作期间，作为代表出席总部设于伦敦的各国际经济组织（商品）（咖啡、糖、可可、小麦、橡胶、硬纤维）的数次会议；