国际法学家组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. منظمة القانونيين الدولية هي منظمة غير حكومية دولية لا تستهدف الربح تُعنى بإدارة الشؤون العالمية والأمن البشري.
   国际法学家组织是个非政府、非营利国际组织，致力于全球施政和人的安全。
2. وفي الختام، يوصي المقرر الخاص بأن يستفيد مجلس حقوق الإنسان في ما يقوم به من جهود من إسهامات وخبرة منظمات الخبراء القانونيين الوطنية والدولية التي أُنشئت من أجل الدفاع عن استقلال القضاء.
   最后，特别报告员建议人权理事会在各项工作中应该汲取为保护司法独立而设立的国家及国际法学家组织的贡献和经验。
3. وما فتئت منظمة القانونيين الدولية تعمل، منذ تأسيسها في عام 1987، بميزانية محدودة ومجلس إدارة مؤلف من متطوعين، على استضافة أحداث والتعريف بعمل الأمم المتحدة من خلال الكتابات من أجل تعزيزه.
   自1987年创立以来，国际法学家组织使用有限预算和由志愿理事会指引，不断主持活动和发布刊物，促进联合国的工作。
4. ويهيب، على وجه الخصوص، بمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وبالمنظمات الدولية للحقوقيين، من قبيل رابطة القضاة الدولية، ورابطة المحامين الدولية ولجنة الحقوقيين الدولية، أن تقدم ما يلزم من تعاون.
   他特别敦促联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)以及国际法官协会、国际律师协会和国际法学家委员会等国际法学家组织提供必要的合作。
5. قامت منظمة القانونيين الدولية بتنظيم محاضرة تليها مناقشة بشأن " التطورات المستجدة في مجال القانون الدولي والأمم المتحدة " ألقاها الأمين العام للجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية.
   国际法学家组织举办讲座，由45个国家组成的亚非法律咨询委员会的秘书长讨论 " 国际法和联合国的新发展 " 专题。