国际油污损害民事责任公约的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلى سبيل المثال، نشأت في مؤتمر عام 1969، الذي أدى إلى اعتماد الاتفاقية الدولية للمسؤولية الدولية عن أضرار التلوث، إمكانية فرض المسؤولية القانونية على مالك السفينة أو مالك الحمولة أو كليهما().
例如，在导致通过了1969年《国际油污损害民事责任公约》的1969年会议上，当时存在着为船舶所有人或货物所有人规定责任或为两者都规定责任的可能性。 - وسوف يكمل صندوق عام 1993 التعويض المقدم حاليا بموجب الاتفاقية الدولية المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن الأضرار الناجمة عن التلوث النفطي لعام 1992 واتفاقية الصندوق، وذلك بإضافة مستوى ثالث للتعويض المقدم إلى الضحايا في الدول التي تنضم إلى البروتوكول.
2003年基金将在按照《1992年国际油污损害民事责任公约》和《基金公约》提供赔偿的基础上，增加对《议定书》加入国受害者的额外第三层赔偿。