国际标准教育分类的阿拉伯文

وقــد أُنجــز مشــروع صيغــــة الدليل التنفيذي القطــري للتصنيف الدولي الموحد للتعليم - 97، وهو قيد الاستعراض حاليا.
国际标准教育分类-97国家作业手册草案已经完成，目前正在审查。
الجدول 10-3 تطابق فئات مستويات التصنيف الإستوني للتعليم مع فئات مستويات التصنيف الدولي الموحد للتعليم.
16．表10.3爱沙尼亚教育分类等级与国际标准教育分类等级的类别对应情况
واكتسب موظفو المعهد خبرة في المشاكل المتعلقة بتنفيذ التصنيف في جميع أنحاء العالم.
该研究所工作人员在解决世界各地执行国际标准教育分类中遇到的问题方面取得了经验。
ومن المتوقع أن تقدَّم نسخة منقحة من هذا التصنيف الدولي للتعليم إلى المؤتمر العام في دورته الـ 36 التي ستعقد عام 2011.
国际标准教育分类修订版预计将提交2011年大会第三十六届会议。
(أ) مواصلة العمل بمعايير القياس الدولية، من قبيل التصنيف الموحد الدولي للتعليم، وتنفيذها (وتوفير التوجيه للدول الأعضاء)؛
(a) 维护和执行（并向成员国提供指南）国际计量标准，例如国际标准教育分类；