国际新闻中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ٦٤- وصرح مدير مركز الصحافة الدولية أن القانون ﻻ يعكس تشدداً في سياسة السلطات الكوبية حيال الصحافة اﻷجنبية، وإنما هو يضفي طابعاً قانونياً على ما هو ممارس عمليا.
国际新闻中心主任指出，行为守则不表示古巴当局收紧对外国新闻社的政策，只是把现行做法正规化。 - وأشار إلى أن أحد التدابير التي اتخذتها بلدان عدم اﻻنحياز في هذا الصدد هو القرار الوارد في إعﻻن بيونغ يانغ، القاضي بإنشاء مراكز إعﻻم دولية في أنحاء مختلفة من العالم.
不结盟国家在这方面采取的措施之一是在《平壤宣言》中宣布决定在世界不同地区建立国际新闻中心。 - وقد تقرر وقف نشر حوليات المحكمة والوثائق القانونية الأساسية، وذلك نظرا لاستخدام مخصصات الميزانية لتمويل إنشاء مركز صحفي دولي بمناسبة افتتاح محاكمة ميلوشيفيتش.
由于在开始审判米洛舍维奇时把有关预算拨款用在建立一个国际新闻中心上了，已决定不再出版《法庭年鉴》和《基本法律文件》。 - يعتبر مؤتمر المعرفة الفنية المعني بالمعلومات المتعلقة بعالم المرأة الذي نظمه مركز المعلومات الدولي لمحفوظات حركة المرأة الثالث من نوعه منذ عام ١٩٩٠.
国际新闻中心妇女运动档案馆举办的 " 掌握世界妇女资料会议 " 是1990年以来第三次举办这类会议。 - وقد وافق المشتركون في المؤتمر الخامس على إقامة مراكز جديدة لﻹعﻻم الدولي في عدة من الدول اﻷعضاء بوصف ذلك خطوة هامة نحو تعزيز التعاون بين بلدان الجنوب في ميدان اﻹعﻻم واﻻتصال، على أساس مبدأ اﻻعتماد الجماعي على الذات.
第五次会议通过了关于在若干会员国建立新的国际新闻中心的决议，并将此作为在集体自我保障原则基础上加强新闻方面南-南合作的重要步骤之一。