国际搜索救援咨询小组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يرحب بالجهود المبذولة لتعزيز العمليات الدولية للبحث والإنقاذ في المناطق الحضرية بوسائل من بينها أنشطة الفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ؛
   欢迎努力加强国际城市搜索和救援行动，特别是通过国际搜索救援咨询小组的活动这样做；
2. وأهم هذه الشبكات هي أفرقة الأمم المتحدة لتقييم الكوارث والتنسيق، والفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ، والشراكة الإنسانية الدولية.
   主要的网络是联合国灾害评估和协调小组、国际搜索救援咨询小组以及国际人道主义伙伴关系。
3. وفي الفترة ما بين 2003 و 2005، قام فريق عامل أقاليمي بتنقيح المبادئ التوجيهية للفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ.
   72． 2003至2005年期间，国际搜索救援咨询小组《准则》由一个区域间工作组予以修订。
4. وتشجع الدول الأعضاء على المشاركة مشاركة نشطة في الشبكات الإقليمية المعنية بالاستجابة في حالات الكوارث مثل فريق الأمم المتحدة لتقييم الكوارث والتنسيق والفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ.
   鼓励会员国积极参加区域救灾网络，如灾害评估和协调小组和国际搜索救援咨询小组。
5. ويشجع الأمين العام أيضا الدول الأعضاء على استخدام آلية الفريق الدولي الاستشاري للبحث والإنقاذ لمساعدة منغوليا في بناء القدرة على البحث والإنقاذ في المناطق الحضرية فيها.
   秘书长还鼓励会员国利用国际搜索救援咨询小组来协助蒙古在蒙古建立城市搜索救援能力。