国际女童日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف أن حكومته رحبت بوجه خاص بحلقة النقاش الرفيعة المستوى التي عقدت بشأن القضاء على زواج الأطفال وهي الحلقة التي عقدت بالمقر بمناسبة اليوم الدولي الأول للفتاة.
   爱尔兰政府特别欢迎在第一个国际女童日之际在总部举行关于消除儿童早婚的高级别小组讨论。
2. وفي هذا الصدد، أعرب عن ترحيب تلك البلدان بموضوع اليوم الدولي الثاني للطفلة " الابتكار من أجل تعليم الفتيات " .
   在这方面，它们欢迎第二次国际女童日的主题： " 女童教育的创新 " 。
3. ويقدر أن اليوم الدولي للطفلة سيصل إلى خمسة ملايين طفل وشاب بحلول عام 2020.
   据估计， " 国际女童日 " 方案有望在2020年前对500万儿童和青年人产生影响。
4. ودعا الصندوق، بناءً على الزخم المتولد عن الاحتفال الافتتاحي باليوم الدولي للفتاة في عام 2012، إلى إذكاء الوعي على الصعيد العالمي بمسألة زواج الأطفال والزواج المبكر والزواج القسري.
   借助2012年首个国际女童日所营造的势头，人口基金推动着全球对儿童、早婚和强迫婚姻的认识。
5. ونشرت هذه الدراسة بمناسبة اليوم الدولي الأول للطفلة، وركّزت بشكل خاص على التداخل بين حق الطفل في الحماية من العنف والقوانين العرفية والدينية.
   这项研究是在首个国际女童日公布的，研究特别重视保护儿童享有免受暴力侵害的权利与习惯法和宗教法之间的相互作用。