国际和解年的阿拉伯文

وإذ تنوه أيضا بالاحتفال بالسنة الدولية للمصالحة، 2009()،
又注意到2009年国际和解年的纪念活动，
وقد أعلنت الأمم المتحدة رسميا عام 2009 عاما دوليا للمصالحة.
联合国已正式确定2009年为国际和解年。
لقد أعلنت الأمم المتحدة رسميا عام 2009 بوصفه السنة الدولية للمصالحة.
联合国已正式宣布2009年为国际和解年。
وينبغي ألا نترك هذه السنة الدولية للمصالحة تمر بوصفها مجرد حاشية من حواشي المستقبل.
我们不应该让这个国际和解年白白流逝，只成为未来的一个脚注。
تقرر إعلان سنة 2009 سنة دولية للمصالحة؛
2．决定宣布2009年为 " 国际和解年 " ；