国家间冲突的阿拉伯文

وفيما يتعلق بالصراعات فيما بين الدول، فإن سجل مجلس الأمن لا يبعث على الإعجاب إطلاقا.
至于国家间冲突，安全理事会的记录最不起眼。
ما برحت أنشطة الأمم المتحدة حتى الآن بالغة الأهمية في الحد من الصراعات بين الدول.
联合国各项活动迄今对减少国家间冲突至关重要。
2- إن عدد النزاعات فيما بين الدول في انخفاض مطـرد (هناك فـي الواقع أسباب عديدة لذلك)
国家间冲突的数目一直在下降(事实上原因很多)
فبينما تنخفض النزاعات بين الدول، أصبحت الحروب الأهلية هي الشكل الأكثر شيوعا للنزاعات المسلحة.
国家间冲突逐渐减少，内战成为武装冲突的主要形式。
لقد شهدنا جميعا المآسي التي يعانيها الأطفال من جراء الصراعات داخل بلدهم أو فيما بين البلدان.
我们都已目睹本国内或国家间冲突给儿童带来的悲剧。