国家适应行动纲领的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووافق المشاركون من أقل البلدان نموا على هذه النظرة، وشددوا على ضرورة إدراج مبادرات بناء القدرات في عملية برامج العمل الوطنية للتكيف.
   最不发达国家与会者同意这一观点，要求在国家适应行动纲领中包括能力建设的内容。
2. وإذ يعرب عن تقديره لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً لما اضطلع به من أعمال جيدة في دعم إعداد برامج العمل الوطنية للتكيف،
   表示感谢最不发达国家专家组在支助国家适应行动纲领编写工作方面所开展的良好工作，
3. وينبغي التشجيع على إدراج الهجرة في خطط واستراتيجيات التنمية الوطنية ودون الوطنية، مثل استراتيجيات الحد من الفقر وبرامج العمل الوطنية للتكيف.
   应当推动把移徙纳入国家和国家以下各级发展战略和计划，例如减贫战略和国家适应行动纲领。
4. (أ) القيام بحملات تتناول تعزيز الجهود التي تبذلها أقل البلدان نموا لمواجهة تحديات تغير المناخ، بما في ذلك إعداد برامج عمل وطنية للتكيف؛
   (a) 开展运动，加强最不发达国家应对气候变化挑战的工作，包括编写国家适应行动纲领；
5. وفيما يتعلق بالموارد، قام اليونيتار، بالتعاون مع شركاء آخرين بالأمم المتحدة، بصياغة وثائق توجيهية للفرق الوطنية التي تتعامل مع برنامج العمل الوطني للتكيف.
   而在资源方面，训研所与联合国其他伙伴合作，为国家适应行动纲领问题国家工作队起草了指导文件。