国家打击歧视、仇外心理和种族主义研究所的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولا تزال الخطة المعنونة " نحو خطة وطنية لمكافحة التمييز " نافذة ومُطبّقة بكفاءة منذ عام 2005 عن طريق المؤسسة الوطنية لمكافحة التمييز وكراهية الأجانب والعنصرية، وتحدِّد هذه الخطة النماذج والسياسات العامة الرامية إلى مكافحة التمييز.
自2005年开始，通过国家打击歧视、仇外心理和种族主义研究所启用并继续有效实施国家反歧视计划，通过制定和实施公共政策来打击歧视。 - لذا يرى المعهد أن كل ما يُحرز من تقدم في التشريعات بصدد ذلك الموضوع بشكل يحافظ على المبادئ المنصوص عليها، يتعين أن يكون مقبولا لدى الدول الأعضاء في الأمم المتحدة.
" 因此，国家打击歧视、仇外心理和种族主义研究所认为，就这个问题对法典的任何增添，只要尊重有关原则，联合国会员国就应当加以欢迎。 - 29- وأوْلت المؤسسة خلال الفترة 2008-2012 الأولوية لتعزيز عملها على الصعيد الاتحادي، باعتماد فروع لها في كلٍّ من محافظات البلد الثلاث وعشرين وفي مدينة بوينوس آيرس المستقلة ذاتياً.
同时，在2008-2012年期间国家打击歧视、仇外心理和种族主义研究所重点加强在联邦一级的管理，在全国23个省份以及布宜诺斯艾利斯自治市均设立了代表处。 - 37- ويشتمل هيكل المعهد على مكتب في مستوى مديرية يقدم المساعدة والمشورة لضحايا التمييز. ويقدم أيضاً خدمات استشارية شاملة مجاناً للأشخاص أو الجماعات الذين يعانون من التمييز ولضحايا كره الأجانب والعنصرية.
国家打击歧视、仇外心理和种族主义研究所设立了被歧视人员救助和顾问处，其目的是为受歧视人员或团体、或者仇外心理或民族主义受害者提供免费的全面咨询服务。 - (د) المرصد المعني بمكافحة التمييز؛ اللجنة الاتحادية للإذاعة والتلفزيون (لجنة البث الاتحادية سابقا)؛ أمانة وسائط الإعلام؛ المجلس الوطني للمرأة؛ المعهد الوطني لمكافحة التمييز وكراهية الأجانب والعنصرية؛
D）歧视问题观察员和监察处 -- -- 联邦广播委员会（前身为COMFER） -- -- 国家新闻媒体办公室： -- -- 国家妇女委员会和国家打击歧视、仇外心理和种族主义研究所。