国家广播公司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورغم أن هناك عدداً من محطات التلفزيون واﻹذاعة المستقلة يعمل في بلغراد، فإن هيئة اﻹذاعة المملوكة للدولة تسيطر بوضوح علىالموجات اﻹذاعية في الريف.
   尽管贝尔格莱德已有一些独立的电视台和电台，但国家广播公司明显主导着全国的新闻广播。
2. واستمر العمل بتقنية وصل شبكات البث الإذاعي لتوعية المجتمعات المحلية، إذ توفر هيئة الإذاعة السودانية مساحات إذاعية لبث برامج مدتها ساعة مرتين يومياً على الموجات القصيرة.
   同社区外联的电台过渡解决方案继续由苏丹国家广播公司主办，每天两次在短波频率上播出一小时的节目。
3. فالبث التلفزيوني يخضع في عدد من البلدان النامية لهيمنة الدولة، وكثير من هذه البلدان لم يشرع في النظر في خصخصة البث التلفزيوني أو في خصخصته فعلاً إلا في الآونة الأخيرة.
   在一些发展中国家，电视是被国家广播公司控制的，只是到了最近其中许多国家才开始考虑或实行电视广播私营化。
4. لم تنفك إقامة الشراكات مع الإذاعات المحلية والإقليمية والوطنية في العالم بأسره تشكل إحدى أولويات الإدارة إلى جانب تنمية قدرة دولية للأمم المتحدة في مجال البث الإذاعي.
   与世界各地的地方、区域和国家广播公司建立伙伴关系仍然是新闻部在营建联合国国际电台广播能力方面的一个优先事项。
5. وقد تحسن الوضع الآن لأن كلاً من شركة الإذاعة القومية (NBC) وشركة العهد الجديد(65)، لديهما امرأتان في مجلس الإدارة من إجمالي 6 أعضاء في مجلس NBC و5 في العهد الجديد.
   目前这一状况有所改善，国家广播公司董事会的6名董事中有2名妇女，《新时代》报纸的5名董事中也有2名妇女。