国家安全机关的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد شهد السجن الوطني الرئيسي بسيراليون، الذي يقع بالقرب من المحكمة الخاصة ويخضع لحراسة سلطات الأمن القومي، العديد من عمليات هروب السجناء.
   塞拉利昂主要的国家惩教设施设在特别法庭附近，由国家安全机关守卫，但有几个囚犯越狱。
2. وبالإضافة إلى ذلك، على الرغم من اضطلاع أجهزة الأمن العام وأمن الدولة والإدارة القضائية بوظيفة إدارية، فإنها تضطلع بوظيفة قضائية جزئياً.
   此外，公安机关、国家安全机关、司法行政机关，虽然属于行政机关，但也承担着部分司法职能。
3. (د) إنشاء هيئة أو آلية مناسبة للإشراف على تنفيذ جهود التعاون في العمل بين الأجهزة الأمنية التابعة للدولة وأجهزة الخدمات الأمنية المدنية الخاصة.
   (d) 建立适当的机关或机制，负责监督国家安全机关与民间私营保安服务之间合作和协作的实施情况。
4. وبالمثل، في مجال السلطة التنفيذية، تعمل الأجهزة الأمنية التابعة للدولة، والتي تضم عدة مؤسسات حكومية، بصورة مشتركة ومنسقة من أجل منع ارتكاب أعمال تهدد أمن الدولة.
   此外，在行政机关的框架内，各政府机构及国家安全机关联手协调合作，防止破坏国家安全的行为。
5. إذا كان الأشخاص هدف العمل قاصرين ودون سن 18 عاما أو كانوا ضباطا لإنفاذ القانون عاملين أو متقاعدين أو أعضاء في هيئات أمن الدولة " .
   行为对象是不满十八（18）岁的少年，或现役或退休执法人员或国家安全机关成员 " 。