国家学院的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 81- وتوجد مدارس ومراكز للتدريب المهني مخصصة للفتيات دون غيرهن في حين أنه لا توجد مثل هذه المدارس والمراكز للصبيان (المدرسة الوطنية للقابلات القانونيات، والمراكز الدينية للتدريب الحرفي، وما إلى ذلك).
存在一些专门为女孩设置的学校和职业培训中心，但不存在专门为男孩设置的学校或培训中心(助产士国家学院、工艺培训宗教中心，等等)。 - 79- وفيما يتعلق بمخصصات الميزانية في مجال حقوق الإنسان، قالت إنها زادت ميزانية مكتب المدعي العام لشؤون حقوق الإنسان بنسبة 46.78 في المائة وخصصت موارد أخرى للجنة الرئاسية لحقوق الإنسان ومكتب المدافعين عن نساء السكان الأصليين وبرنامج التعويضات الوطني والمعهد الوطني لعلوم الطب الشرعي وأمانة شؤون السكان الأصليين.
在人权领域的预算分配方面，危地马拉已将人权监察员的预算提高了46.78%，还为人权问题总统委员会、保护土着妇女办公室、国家赔偿方案、法医学国家学院和土着事务秘书处分配了其他资源。 - وحظر القانون التمييز القائم على أساس اللغة وأنشأ المعهد الوطني للغات الأصلية الذي تتمثل ولايته في تصميم استراتيجيات وأدوات لتنمية لغات السكان الأصليين وتعزيز معارفهم واستخدام لغات السكان الأصليين بما في ذلك من خلال الأنشطة الفنية والأدبية والتثقيفية، وإجازة المهنيين المتكلمين بلغتين وتشجيع البحوث في مجال لغات السكان الأصليين.
该法禁止基于语言的歧视，并创建了土着语言国家学院，其任务是制定战略和工具，发展土着语言，促进土着语言的知识和使用，途径包括开展艺术、文学和教育活动、认证双语专业人员和促进对土着语言的研究。