国家名称的阿拉伯文

والتغيير في اسم البلد يعني تغييرا حقيقيا في مفهوم الدولة وعلاقاتها الدولية.
国家名称的改变意味着其国家概念及其国际关系的真正改变。
وعرض عدد قليل منها أسماء الدول التي تجري معها مفاوضات بشأن إبرام معاهدات من هذا القبيل.
一些缔约国提供了正在与其进行此类条约谈判的国家名称。
وذكر الخبير أنه ما زالت هناك فروق بين البلدان الثلاثة في استعمال نفس أسماء البلدان.
这位专家说，这三个国家在某些国家名称的使用方面仍然有差异。
(ج) في الفقرات الفرعية من 4 (ب) إلى (م) حذفت أسماء البلدان ومجموعات البلدان؛
(c) 关于第4(b)至(m)项，将国家名称和国家集团名称删除；
وترد أسماء الخبراء والبلدان في الوثائق بالنسبة لكل مهمة، على النحو المبين أدناه. ـ
下文以相互参照的方式在每一任务的文件中提供了专家姓名和国家名称。