团结为儿童，团结抗艾滋的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأعرب البعض عن أمله في أن تؤدي حملة " اتحدوا من أجل الأطفال اتحدوا في مواجهة الإيدز " ، التي أطلقت مؤخرا إلى حدوث زيادة كبيرة في جمع الأموال في هذا المجال وأن تسفر عن تحقيق نتائج رئيسية حسبما هو وارد في الخطة الاستراتيجية الجديدة المتوسطة الأجل.
一些发言者希望，最近开始的团结为儿童，团结抗艾滋运动能大量增加该领域的筹资，并展示新的中期战略计划所述的主要成果。 - وسيتطلب الأمر مستقبلا أن تتوافر للمنظمة قدرة التأثير على السياسات الوطنية التي تمس السياسات الخاصة بالأطفال والمراهقين في جميع المجالات التي تغطيها حملة " اتحدوا من أجل الأطفال، اتحدوا ضد الإيدز " .
儿童基金会未来必须具备相关能力，以便对那些影响到 " 团结为儿童，团结抗艾滋 " 所涉所有领域的儿童和青少年政策的国家政策产生影响。 - ومن منظور جمع الأموال من القطاع الخاص، تحتاج اللجان إلى مقترحات تمويل إضافية لكفالة مشاركة كبار المانحين والمؤسسات والشركات في مبادرة " اتحدوا من أجل الأطفال " و " اتحدوا في مواجهة الإيدز " .
从私营部门筹资的角度看，各委员会还需要更多的筹资提案，用来为 " 团结为儿童，团结抗艾滋 " 活动向主要捐助者、基金会和公司募捐。 - ومن خلال حملات اتحدوا من أجل الأطفال، واتحدوا ضد الإيدز، قامت منظمة اليونيسيف، جنبا إلى جنب مع برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية وجهات أخرى، بالعمل على أن يكون الأطفال محور جهود مكافحة مرض الإيدز.
通过 " 团结为儿童，团结抗艾滋 " ，儿童基金会与艾滋病规划署和其他合作伙伴携手合作，努力把儿童置于防治艾滋病工作的中心。 - وأعربت الوفود عن تأييدها المتواصل لحملة اتحدوا من أجل الأطفال، اتحدوا في مواجهة الإيدز، وللإطار الاستراتيجي (الأولويات الأربع)، وعن ترحيبها بالميزانية الموحدة وخطة العمل للفترة 2008-2009، باعتبار ذلك آلية مساءلة قوية.
各代表团表示，他们会继续支持 " 团结为儿童，团结抗艾滋运动 " 战略框架（4个方案），并欢迎2008-2009年综合预算和工作计划成为强有力的问责机制。