因事态发展而过时的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. حيث هناك توصية تجاوزتها الأحداث وبالتالي لم تعد قابلة للتطبيق، ويجري تنفيذ التوصيات الأربع الأخرى
   1项建议因事态发展而过时，因此不再适用，并且4项其他建议正在执行中
2. ونتيجة لذلك بطل بسبب الأحداث مفعول ثلاث توصيات سابقة قدمها المجلس بشأن نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
   因此，审计委员会之前提出的5个与综管系统相关的建议因事态发展而过时。
3. وقد تناول التقرير التوصيات التي نفذت بالكامل وتلك التي يجرى تنفيذها والتي لم تنفذ وتلك التي تجاوزتها الأحداث.
   报告说明了已经全面执行的建议、正在执行的建议、没有执行的建议和因事态发展而过时的建议。
4. ومن بين التوصيات الـ 20 المقدمة في عام 2009، كانت 17 توصية قد نفذت، وتوصيتان قيد التنفيذ وتوصية واحدة تجاوزتها الأحداث.
   在2009年提出20项建议中，17项建议得到执行，2项在执行中，1项因事态发展而过时。
5. وكانت التوصيتان اللتان تجاوزتهما الأحداث تتعلقان بالخدمات المشتركة، حيث أشار البرنامج الإنمائي إلى أن البرنامج الرسمي للخدمات المشتركة قد انتهى في عام 2006.
   因事态发展而过时的两项建议与共同事务有关，因开发署表示正式共同服务方案于2006年结束。