囚监的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 16- في عام 2011، أحاطت لجنة مناهضة التعذيب علماً بتقدير بالوقف الفعلي لتطبيق عقوبة الإعدام، لكنها أعربت عن قلقها إزاء ظروف سجن المحكوم عليهم بالإعدام.
   2011年，禁止酷刑委员会满意地注意到事实上暂停执行死刑，但关注死囚监狱的条件。
2. ويساورها القلق أيضاً إزاء العدد الكبير للجرائم التي تُفرض بشأنها عقوبة الإعدام، وإزاء قلة المعلومات بشأن عدد الأشخاص الذين ينتظرون تنفيذ عقوبة الإعدام.
   委员会还关切，一系列可判死刑的罪行数量众多，以及缺乏关于目前羁押在死囚监区人数的资料。
3. ومن رأي اللجنة، أن صاحب البﻻغ ومحاميته لم يثبتا وجود ظروف استثنائية قسرية أخرى غير طول مدة الحبس انتظارا لتنفيذ حكم اﻹعدام.
   委员会认为,除了在死囚监狱长期的关押之外,提交人及其律师并未证明存在着进一步的令人信服的情况。
4. ويساورها القلق أيضاً إزاء العدد الكبير من الجرائم التي يتعرض مرتكبوها لعقوبة الإعدام، وإزاء قلة المعلومات بشأن عدد الأشخاص المحتجزين في انتظار تنفيذ عقوبة الإعدام فيهم.
   委员会还关切，一系列可判死刑的罪行数量众多，以及缺乏关于目前羁押在死囚监区人数的资料。
5. وحاجج بأن تسليمه من شأنه أن ينتهك المادة 3 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، ولا سيما فيما يتصل بالظروف التي سيواجهها بسبب طول فترة الانتظار في جناح المحكومين بالإعدام، قبل إعدامه.
   他称引渡他违反了《欧洲人权公约》第三条，尤其是鉴于他将在死囚监狱中待很长时间才会被处决。