商业规划的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) تدريب الخبراء، ومنهم ممثلو القطاعين الخاص والمصرفي على الصعيدين الوطني والمحلي على وضع المشاريع والتخطيط المالي وتخطيط الأعمال (بمعدل دورة دراسية واحدة لكل منطقة كحد أدنى)؛
(b) 培训项目开发、筹资和商业规划专家，包括国家和城市各级私营部门和银行业界的代表(每个区域至少一期课程)； - وتنطوي إحدى المبادرات الجديدة على إصدار دليل نساء السكان الأصليين لتخطيط الأعمال التجارية ودليل للمعلومات يتضمن قائمة بالبرامج والخدمات المتاحة لتوفير فرص عمل وتنظيم مشاريع لفائدة نساء السكان الأصليين.
其中一项新的活动是编写《土着妇女商业规划指南》，以及一份资源指南，列出土着妇女能够获得的就业和企业家方案和服务清单。 - 240- ويستفيد عدد قليل جداً من صاحبات الأعمال التجارية من خدمات الخبراء؛ فبصفة عامة، لا تعتمد هذه الفئة على أي خطط أعمال أو أسماء تجارية أو شعارات تجارية، ولا يتخذن إجراءات لحماية ملكيتهن الفكرية.
只有数量非常低的女企业家使用专家服务，她们一般没有商业规划、商标名称、标识，不采取行动保护她们的知识产权。 - وتوفر منح وتبرعات ﻻ تسدﱠد لتخطيط العمل، وخلق المشاريع وتوسيعها، وللمشاريع النموذجية والمشاريع اﻻرشادية، والتسويق، والمهارات والتدريب في مجال اﻷعمال، وﻷغراض المساعدة في مجال اﻷعمال.
对于商业规划、创立或扩大企业、实验性或示范性项目、推销、经营技巧和培训、以及解救陷入困境的企业等目的，提供不用偿还的赠款和捐款。 - 6- وإلى جانب دعم برامج منتظمة للإرشاد الزراعي تراعي الفوارق بين الجنسين، ينبغي للحكومات أيضا أن تتخذ المبادرة وتقدم الدعم لأنشطة تهدف إلى توفير خدمات دعم الأعمال التجارية للنساء، من قبيل تخطيط التسويق والأعمال التجارية.
在支持注意到两性平等问题的正规农业推广计划之外，政府还应开展和支持向妇女提供商业支助服务的活动，如营销和商业规划等。