哈尔科夫人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحسب ما ذكرته مجموعة خاركيف لحقوق الإنسان، لا تنص القوانين الأوكرانية على منح ضمانات مهمة للمحتجزين من قبيل الحق في المراجعة الدورية لدواعي احتجازهم(43).
   哈尔科夫人权团体称，乌克兰法律没有规定被拘押者有权获得定期审查拘留原因的重要保障。
2. 44- أقرت مجموعة خاركيف لحقوق الإنسان بأن الحكومة والنظام القضائي قد بدءا يدركان حجم مشكلة التعذيب ويبديان الإرادة السياسية للقضاء على الممارسات الخاطئة.
   哈尔科夫人权团体承认乌政府和司法机构开始理解酷刑问题的实际规模，表现出根治不法行为的政治意愿。
3. وأضافت مجموعة خاركيف أن العقوبات التي تحكم بها المحاكم في حالة الإدانة لا توازي خطورة الجريمة وأن الموظفين المدانين كثيراً ما تصدر عليهم أحكام مشروطة(62).
   哈尔科夫人权团体又说，对于定罪案件，法院判决的惩罚也不符合罪行的严重程度，定罪后常常判处有条件的刑罚 。
4. اتحاد هلسنكي لحقوق الإنسان في أوكرانيا، مؤسسة النهضة الدولية (دونيتسك)، مجموعة حماية حقوق الإنسان (فينتسيا)، مجموعة حماية حقوق الإنسان، (خاركيف)
   [EXT] 公民权利和政治权利中心(乌克兰赫尔辛基人权联盟、国际复兴基金会顿涅斯克分会、文尼察人权保护小组、哈尔科夫人权团体)
5. 13- وأفادت مجموعة خاركيف لحقوق الإنسان أنه من بين المشاكل القائمة في مجال منع التعذيب وسوء المعاملة عدم وجود سياسة حكومية موحدة ومتسقة، وضعف التنسيق بين مختلف وكالات الدولة، ونقص الخبرة والمهارات العملية.
   哈尔科夫人权团体报告，防止酷刑和虐待现存的问题是：缺乏统一一致的国家政策，国家机构间协调不力，专业知识和实践技能不足。