告知收到的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد أفيد عن ضرورة الإسراع بإخطار المسؤولين المختصين من مكتب المدعي العام الذي يباشر الإجراءات الجنائية أو يتحقق من مدى قانونية ومسوغات بدء تلك الإجراءات، وذلك من أجل متابعة سير تنفيذ الطلبات من خلال قاعدة بيانات.
据报告，负责启动刑事诉讼程序或核查启动刑事诉讼程序的合法性和合理性的总检察长办公室主管官员要被立即告知收到的请求，通过数据库对请求的执行进展进行监督。 - تتولى أمانة الصندوق الرد بانتظام على جميع المراسلات التي تتلقاها من المنظمات وذلك أولا بالإقرار بتلقي الطلب وطلب معلومات إضافية، إذا دعت الضرورة إلى ذلك، لاستكمال الطلب، وثانيا بإبلاغ جميع مقدمي الطلبات بنتيجة النظر في طلباتهم بمجرد اعتماد القرارات.
基金秘书处有系统地答复各组织的所有来函，首先告知收到申请，如有必要，要求提供补充资料，以完成申请程序，其次在决定被核准之后，把结果通知给所有申请人。 五. 支付捐款 - وحفاظاً على مصالح المنظمة، يتحصل موظف المشتريات على دليل بأن طلب الشراء قد تم استلامه من طرف البائع، إما عن طريق إيصال من نسخة الفاكس المحول بها أمر الشراء، أو ما يدل على الاستلام البريدي من طرف البائع، أو وهو الأفضل، اعتراف البائع باستلام طلب الشراء من خلال نسخة تحمل توقيعا يُصدق على ذلك الأمر.
为了保护本组织的利益，采购干事应获取供应商收到定购单的证据，可通过传真回执、邮件送达证明等证明，最好供应商会签定购单，告知收到所述定单。