同步性的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وسوف تشمل القضايا المراد بحثها تزامناً محسناً للتقييمات على نفس النطاق وتحليل التقييمات على مختلف النطاقات بُغية زيادة جدوى تكلفة التقييمات الدولية، حيث أنها ستصبح عندئذ في وضع أفضل للاستعانة بها وتوليف نتائج التقييمات على النطاقات الأدنى.
   需要审议的问题包括提高同一等级各项评估的同步性以及不同等级评估的间隔交错，以期提高国际评估工作的成本效益，因为这些评估将更好地利用和综合较低等级评估的结论。
2. وأضاف أن فشل مؤسسة ليمان برازر يبيِّن بوضوح ضرورة اتباع نهج مقارن ومنسق على أساس متعدد الأطراف إزاء الإصلاح الرقابي في القطاع المالي، نظراً لأن عدم وجود تناسق في واقع الأمر بين النظم الرقابية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة هي التي أدت إلى السماح لمصرف الاستثمار بإعلان إفلاسه.
   例如，雷曼兄弟公司的破产充分说明必须以合作和多边协调的方式来进行金融部门的监管改革，实际上正是因为美利坚合众国和联合王国的监管体系缺乏同步性而导致投资银行被准许申请破产。