同居伴侣的阿拉伯文

ومن شأن ذلك أن يتيح إمكانية استفادة العشراء، بما في ذلك العشراء من نفس الجنس.
这使得同居伴侣 -- -- 包括同性伴侣能够受益。
وتستخدم في توزيع الممتلكات بين الأطراف في القران العرفي نفس المبادئ التوجيهية التي تستخدم في حالة الأشخاص المتزوجين.
同居伴侣分割财产所运用的指导方针与婚姻配偶相同。
لا توجد في قانون مالطة أحكام تتناول بالتحديد العنف البدني والجنسي ضد الزوجات والرفيقات المقيمات.
马耳他法律没有专门的条款处理针对妻子和同居伴侣的身体暴力和性暴力。
وسألت هل طرفا معاشرة من نفس الجنس وبموجب ترتيبات القانون العام يتمتعان بنفس الحقوق والالتزامات التي يتمتع بها الزوجان بموجب القانون؟
根据法律，同性结合和同居伴侣是否享有同等的权利和义务？
وخلصت المحكمة إلى القول في هذه الواقعة، أن المدعية هي زوجة المتوفي، وكان يعترف علناً بأنه المعاشر لها.
法院最终认定，在本案中，原告是死者的配偶，即公开承认的同居伴侣。