合理的决定的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وباعتبار أن المؤتمر هو منتدى حكومي دولي عالمي العضوية، فسيكون بمقدوره أن يمعن النظر في هذه المسألة من زوايا عدة وأن يتخذ ما يستوجبه الأمر من قرارات.
它作为一个可普遍参加的政府间论坛，将能从许多不同的角度审视本问题并作出合理的决定。 - ونحن في حاجة، بناء على ذلك، إلى هذا التوازن من أجل التوصل إلى قرارات مثلى بحق، وكي يتسنى لنا التنفيذ المتكامل والمنسق الحقيقي لنتائج المؤتمرات.
因此，我们要求实现这种平衡，以便作出真正合理的决定，能真正、全面和协调地执行各种会议的成果。 - واﻷمل معقود على أن يؤدي التعاون البنﱠاء بين الدول اﻷعضاء في الدورة الحالية إلى اتخاذ مقررات بشأن لجنة الخدمة المدنية الدولية تنال القبول المشترك وتتسم بمزيد من العقﻻنية.
希望各会员国在本届会议上的建设性合作会促成通过有关该委员会的可共同接受的、更合理的决定。 - وقالت الأمانة إن تحديد الأهداف والأولويات، وتخصيص الموارد بصورة مناسبة، واتخاذ القرارات السليمة عمليات داخلية ضرورية لفعالية أي وكالة منافسة.
制定目标和确定优先次序，适当地分配资源，并作出合理的决定，这些内部流程是一个竞争机构有效运作的必备条件。 - وشأننا شأن الآخرين، نرحب بشدة بالقرار الحصيف جداً، حسب اعتقادي، الذي اتخذناه جميعاً هذا الصباح بإشراك الوكالة الدولية للطاقة الذرية في هذه العملية في الأسبوع القادم.
我们与其他代表团一样非常欢迎今天上午所作的我认为十分合理的决定，接纳原子能机构参加下周的工作。