各类保险的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- كما يعمل البرنامج على إنشاء تحالفات استراتيجية بين التأمين الصحي وتأمين العجز والشيخوخة والوفاة، وإشراك سائر المؤسسات العامة والمستقلة ذاتيا وشبه المستقلة ذاتيا والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات الخاصة.
此外，寻求医疗保险、伤残保险、养老保险和意外伤亡保险等各类保险品种之间的战略联合，加强各类公共机构、自治机构、半自治机构、非政府组织和私人企业的积极参与。 - أما بالنسبة للقطاع الخاص فتلتزم كل مؤسسة بما يلائمها ولا يوجد ما يشير إلى أن هناك رقابة فاعلة بهذا الشأن وبالتالي لا يوجد ما يدلل ما إذا كانت المؤسسة تميز بين حق الرجل والمرأة في التأمينات المختلفة.
在私营部门，每个企业提供自己的一揽子福利，但在没有有效监管形式的情况下，没有办法断定在各类保险事项上任何给定的企业对它的男女雇员是否实行歧视。 - ومع ذلك، فإن البيانات الخاصة بالتسجيل العام في هذا المعهد، الذي يشمل التأمين العام وتأمين المزارعين والتأمين الشخصي، تشير إلى أن متوسط التسجيل على الصعيد الوطني بلغ 31.4 في المائة، مع ارتفاع طفيف بالنسبة للنساء حيث بلغ 32.96 في المائة بينما بلغ عند الرجال 30.49 في المائة.
但是，厄瓜多尔社会保障局的数字显示，参保各类保险，包括：通用保险、农村保险和个人保险的总参保率国内平均水平为31.4%，女性的参保率略高，为32.96%，而男性的参保率为30.49%。