各国执法机构的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ممارسات تبادل المعلومات بين الأمم المتحدة وسلطات إنفاذ القانون الوطنية وإحالة الدعاوى الجنائية المحتملة المتعلقة بموظفي الأمم المتحدة ومسؤوليها وخبرائها المكلفين بمهام
联合国同各国执法机构共享信息、以及移交可能涉及联合国工作人员、联合国官员和特派专家的刑事案件的做法 - 24- هل اعتمد بلدكم العام الماضي التدابير التالية من أجل دعم التعاون عبر الحدود بين أجهزة إنفاذ القانون في مختلف البلدان؟ إذا كان الجواب نعم، يرجى إيراد أسماء البلدان المشتركة)
贵国去年是否曾采取下列措施支助各国执法机构之间的合作？ （若答是，则请提供所涉国家的名称。 - وسنعمل جنباً إلى جنب مع الإنتربول والمنظمات الإقليمية المعنية، لتحسين إنفاذ التشريعات واللوائح الوطنية، وتعزيز التنسيق فيما بين مؤسسات إنفاذ القوانين الوطنية.
我们将与国际刑警组织和各有关区域机构密切合作，以便改进国家立法和规章的运作，并且增强各国执法机构之间的协调。 - الذي يُفتقر إليه في معظم الأحيان - بين وكالات إنفاذ القانون والمعلومات المتشاطرة والمساعدة القانونية المتبادلة.
恐怖分子毕竟是犯罪分子，各国执法机构应开展合作（现在欠缺的往往就是合作），分享情报，提供法律互助，以证据为基础，将恐怖分子绳之以法。 - وأجري التدريب القائم على المبادئ التوجيهية والمعايير الدولية لتحديد الأسلحة الصغيرة، وتم إعداد دليل للتعرف على الأسلحة كي تستعين بها الأمم المتحدة والوكالات الوطنية لإنفاذ القوانين وقوات حفظ السلام.
根据这些准则和《国际小武器管制标准》而展开了培训，并制订了武器识别指南供联合国和各国执法机构和维和人员使用。