各国国家元首的阿拉伯文

ووافق على أن يتم تحديد مقر محكمة العدل التابعة للجماعة الاقتصادية عن طريق مشاورات بين رؤساء الدول.
会议同意共同体法院所在地应由各国国家元首协商决定。
نحـن رؤساء دول جمهورية أذربيجان، وأوكرانيا، وجمهورية مولدوفا، وجورجيا،
我们阿塞拜疆共和国、格鲁吉亚、摩尔多瓦共和国、乌克兰各国国家元首，
وأكد رؤساء الدول والحكومات من جديد اﻷواصر التاريخية القائمة بين شعوب أمريكا وأفريقيا.
各国国家元首和政府首脑重申美国人民和非洲人民之间的历史联系。
قبل أربع سنوات، اعتمد رؤساء دولنا أو حكوماتنا بالإجماع المسؤولية عن الحماية.
4年前，我们各国国家元首或政府首脑一致而永久地采纳了保护责任。
ووضع الوزراء سلسلة من الترتيبات أُطلع عليها رؤساء دول وحكومات البلدان المعنية.
各国部长提出的一系列安排已经提交给有关各国国家元首和政府首脑。