各国司法的阿拉伯文

وواصل المكتب تقديم المساعدة والمشورة بشأن إصلاح الأنظمة القضائية في بلدان يوغوسلافيا السابقة.
法庭继续为前南斯拉夫各国司法系统的改革提供协助和咨询意见。
ويواصل مكتب المدعي العام، من خلال منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، رصد القضايا المحالة إلى المحاكم الوطنية.
检方继续监测通过欧安组织移交给各国司法机构的案件。
وقال إن الممارسات غير المتوافقة مع تمتع الدول بالمساواة أمام القانون ليس لها مكان في العالم المعاصر.
与各国司法平等相抵触的做法在当今世界没有任何地位。
يظل التعاون في المسائل القضائية بين دول يوغوسلافيا السابقة بالغ الأهمية في تنفيذ ولاية المحكمة.
前南斯拉夫各国司法事务合作，仍然是完成法庭任务的关键。
ويتصل تسعة وستون ردا من تلك الردود بطلبات مقدّمة من السلطات القضائية في يوغوسلافيا السابقة.
其中对前南斯拉夫各国司法当局提出的请求做出69次答复。