司法解决的阿拉伯文

والأحكام المتعلقة بالتسوية القضائية يجري تضمينها اعتياديا، بشكل أو بآخر، في السواد الأعظم من المعاهدات المتعددة الأطراف.
大多多边条约通常会列入某种形式的司法解决条款。
وأشير أيضا إلى الدور والسجل الهامين لمحكمة العدل الدولية في التسوية القضائية للمنازعات.
还有人提及国际法院在司法解决争端方面的重要作用和记录。
غير أن اﻵراء اختلفت حول ما إذا كان الخيار اﻷفضل هو التحكيم أو التسوية القضائية.
但对于是仲裁还是司法解决比较可取则有各种不同的看法。
والفقرة الثامنة من الديباجة فقرة جديدة أيضا وتقر بأهمية تسوية المنازعات بالوسائل القضائية.
序言部分第八段也是新的，该段确认了司法解决争端的重要性。
وليس من الضروري أن تنص مشاريع المواد على آلية اختيارية أخرى من آليات التسوية القضائية للمنازعات().
条款草案没有必要为司法解决争端规定另一种任择机制。