司法概念的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فبتدوين تلك القوانين، صار بالإمكان الحد من حرية القضاة في تفسير القوانين العرفية وفي فهم المفاهيم القضائية في قوانين الشعوب الأصلية.
   一经编篡，解读习惯法和理解土着司法概念的司法自由就会受到限制。
2. وقد عني شطر كبير من هذا التاريخ بنطاق ومضمون مفهوم الحرمان من العدالة وما ترتب على " شرط كالفو " من نتائج قانونية.
   这段历史主要涉及拒绝司法概念的范围和内容以及卡尔沃条款的法律后果。
3. بيد أن العيب الأساسي لهذا التدبير هو أن مفهوم العدل الجنائي الدولي الموحد سوف يزول أو على الأقل سوف يتضاءل.
   但是，这个措施的主要缺点是，统一的国际刑事司法概念本身就会消失或至少受到侵蚀。
4. وتتجاوز سيادة القانون في شكلها العملي هنا كثيراً المفهوم القانوني المحض الذي يمكن اختزاله في الانتظام أو الاتساق في تطبيق القانون.
   这里有效运作的法治的概念远远超出了纯粹的司法概念，不能简化为法律应用中的规范性和一致性。
5. وأُكد أيضاً أن مفهوم الحرمان من العدالة هو جزء من القانون الوضعي ومن موضوع معاملة الأجانب، ولا يتصل مباشرة بالحماية الدبلوماسية.
   也有人坚持认为，拒绝司法概念是实体法的一部分，属于外侨待遇的议题，与外交保护没有直接关系。