司法保证的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي لها، بصورة خاصة، كفالة أن تكون جميع الضمانات القضائية والأصول الإجرائية مضمونة للجميع، بما في ذلك المحاكمة العادلة والإجراءات القانونية الواجبة.
   特别是，它应切实确保人人都获得所有司法保证和程序保障，包括公平审判和正当程序。
2. 17- ويعتبر المصدر أن الإشارة إلى الوضع في زمن الحرب لتبرير غياب المحاكمة وسائر الضمانات القضائية لا علاقة لها بالموضوع.
   来文提交人认为，提到战时情况来证明不做审判和缺乏其他司法保证是有正当理由的，意义不大。
3. بيساو، جنبا إلى جنب مع بعض المسؤولين من مكتب المدعي العام، رصد أحوال المحتجزين للتأكد من استفادتهم من الضمانات القضائية.
   联几支助处会同检察长办公室的官员继续监测拘留者的状况，以确保他们获得各项司法保证的保护。
4. وتحاول أن تبين أن القرارات المتخذة محلياً، هي قرارات تستند إلى القانون، وأن الضمانات القضائية المنصوص عليها في العهد لم يضرب بها عرض الحائط.
   缔约国意图表明，本国法院的决定是依法审判的，并没有忽视《公约》所规定的司法保证。
5. وأبلغت الحكومة المقرر الخاص بأن السيدة نصراوي تمتّعت طوال مراحل الدعوى القضائية بجميع الضمانات المنصوص عليها في القانون.
   政府告知特别报告员，在法律诉讼过程中，Nasraoui女士享受到突尼斯法律规定的所有司法保证。