台中的阿拉伯文

المادة ٨ - المساواة في الحياة العامة والسياسية على الصعيد الدولي
六、第八条：国际舞台中公共政治生活的平等
ومن بين 4 محطات إذاعة مملوكة ملكية خاصة، توجد محطة واحدة تديرها امرأة.
在4个私营电台中，有1个由妇女经营。
وقد بدأت القضايا المتصلة بالفوارق بين الجنسين تنتقل تدريجيا من اﻷروقة الجانبية إلى الساحة الرئيسية.
性别问题正在逐步从舞台侧面进入舞台中心。
والواقع أن السياسة التجارية إذا فُسرت على هذا النحو عادت من جديد إلى احتلال مركز الصدارة.
以这种方法解释，贸易政策又回到了舞台中央。
ويكفل القانون الإطاري للحكم الذاتي واللامركزية مشاركة المرأة في الساحة السياسية.
《自治和分权治理框架法》保障了妇女在政治舞台中的参与。