古巴裔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أنه يتطابق مع تطلعات المجتمع الكوبي الأمريكي، الذي تدعو فيه قطاعات متنوعة إلى إقامة علاقات طبيعية مع موطنهم الأم.
   这也符合古巴裔美国人社区的愿望，他们中各阶层主张与他们的祖国实行正常关系。
2. وبالمثل منح رئيس سابق لجمهورية بنما العفو عن أربعة إرهابيين من أصل كوبي وجدوا مذنبين بالتآمر لاغتيال الرئيس كاسترو.
   同样，巴拿马前总统也赦免了四名因阴谋刺杀卡斯特罗总统而犯罪的古巴裔恐怖分子。
3. وتعتبر وزارة الخارجية أنّ القيود على سفر الأشخاص ذوي الأصل الكوبي المقيمين في الولايات المتحدة وعلى قيامهم بإرسال الحوالات المالية ما كان يجب أن تُفرض قط.
   外交部认为，本来就不应该对常住美国的古巴裔人实施旅行和汇款禁令。
4. ونرحب بالتدابير التي اتخذتها إدارة الرئيس أوباما لتخفيف القيود على السفر وعلى التحويلات المالية من الأمريكيين الكوبيين إلى بلدهم الأصلي.
   我们欢迎奥巴马总统政府采取措施，减少对古巴裔美国人前往和汇款到其原籍国的限制。
5. وهناك 1.3 مليون أمريكي من أصل كوبي يعيشون في الولايات المتحدة زار 000 115 منهم كوبا في عام 2003.
   目前有130万古巴裔的美国人生活在美国，他们当中有115 000人于2003年访问了古巴。