叙利亚总统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وكان النمو البادي للنزاع بين السيد الحريري وكبار المسؤولين السوريين، بمن فيهم رئيس الجمهورية السوري، بشار الأسد، جانبا محوريا من جوانب المعلومات التي قُدمت للجنة عن طريق المقابلات والوثائق.
哈里里先生和叙利亚高级官员包括他与叙利亚总统巴沙尔·阿萨德之间的冲突明显日趋严重，这是通过约谈和文件提供给委员会的资料的主要方面。 - والتقى أثناءها رئيس سورية واتفق الزعيمان على إنشاء مجلس رفيع المستوى للتعاون الاستراتيجي بقيادة رئيسي وزراء البلدين، ومناقشة مجموعة متنوعة من المسائل تشمل التعاون الاقتصادي والعسكري، وأمن الحدود، بالإضافة إلى الثقافة والتعليم.
他会见了叙利亚总统，两国领导人同意设立由两国总理牵头的高级别战略合作理事会，讨论经济和军事合作、边界安全、以及文化和教育等一系列广泛问题。 - ومن هذه الناحية، تساءل عمّا إذا كانت التصريحات التي أدلى بها بعض القادة ووزراء الخارجية لدول أعضاء في الأمم المتحدة والتي تدعو إلى تنحي الرئيس السوري تعتبَر خرقاً فاضحاَ للقانون الدولي ولميثاق الأمم المتحدة، وتدخّلاً صارخاً في الشؤون الداخلية السورية وتحريضاً للشارع السوري ضد القيادة الشرعية والحوار الوطني.
就此而论，他想知道某些联合国会员国的领导人和外长要求叙利亚总统下台的声明，是否可以视为公然违反国际法和《联合国宪章》，且不说这是粗暴干涉叙利亚内政，煽动叙利亚民众反对合法领导和国家对话。