发生时间的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسبب ذلك تأخيرات كبيرة بين استلام التبرعات وتحديد الجهات المتبرعة، وتسجيلها في سجلات المحاسبة التابعة للبرنامج الإنمائي.
   这在收到捐款和在开发计划署的帐目记录上确认与记录捐款之间发生时间上的重大差距。
2. ولأن اللجنة لا تتحكم في توقيت الأحداث التي يُطلب إليها أن تناقشها، فهي تحتاج إلى عقد اجتماعات على امتداد السنة، وفق ما تقتضيه الظروف.
   委员会不能控制请它讨论的事件的发生时间，因此在全年需视情况需要开会。
3. ولأن اللجنة لا تتحكم في توقيت الأحداث التي يُطلب إليها أن تناقشها، فهي تحتاج إلى عقد اجتماعات على امتداد السنة، وفق ما تقتضيه الظروف.
   由于委员会不能控制需要讨论的事件的发生时间，它在全年需视情况需要开会。
4. وذكر العديد من الأطراف أن المراسلين يعملون تطوعاً، وهو سبب وجود تضارب في المواعيد في كثير من الأحيان مع عملهم الاعتيادي.
   许多国家报告说，科学和技术联络员是荣誉职，因此往往与其本职工作发生时间冲突。
5. ولأن اللجنة لا تتحكم في توقيت الموضوعات التي يطلب إليها أن تناقشها، فإنها بحاجة إلى أن تجتمع طوال العام وفق ما تقتضيه الظروف.
   由于委员会不能控制需要讨论的事件的发生时间，必须在全年视情况需要举行会议。