发展障碍的阿拉伯文

آليات مكافحة الفساد ومعوقات التنمية في دول المجلس وعلاقتها بمنظومة القيم.
考虑打击腐败的机制，并审查海合会国家的发展障碍及其与价值体系间的关系。
(د) رفع الحواجز التي تعيق التنمية، ومن جملتها انتهاكات حقوق الإنسان، والعنصرية، والنزعة الاستعمارية، والاحتلال، والاعتداء؛
消除发展障碍，尤其是侵犯人权行为、种族主义、侵占和侵略行径；
ويشكل التصحر والجفاف عائقا آخر لعملية التنمية في بلدان نامية عديدة، وﻻ سيما تلك الواقعة في افريقيا.
沙漠化及干旱现象是许多发展中国家，尤其是非洲国家的发展障碍。
" ينبغي للدول أن تتعاون مع بضعها بعضاً من أجل ضمان التنمية وإزالة العقبات التي تعترض التنمية.
" 各国应互相合作，确保发展和消除发展障碍。
ورأى المشاركون أن انعدام فرص وصول البلدان النامية إلى أسواق البلدان المتقدمة يشكل عقبة خطيرة أمام التنمية.
人们认为，发展中国家无法进入发达国家的市场是极大的发展障碍。