双底的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وهناك عدد من الاقتصادات لم يتعاف قط من الأزمة الأولي؛ فقد مرّ بعضها بفترات انتعاشٍ ضعيف لم تدم طويلا تلتها انتكاسة أعادته إلى الـكساد السابق، أما الاقتصادات المتبقية فقد كان انتعاشـها الاقتصادي ضعيفا ويتوقع كذلك أن يكون نموها في الفترة 2013-2014 منخفضا وأن يقل عـن الاتجاه العام.
有几个经济体完全尚未从最初的危机恢复过来；一些经济体曾经有疲弱的短暂复苏，但其后已陷入双底衰退，其余地区的经济复苏持续偏软，预计2013至2014年的增长依然偏低，低于趋势水平。 - ووفقا لمنشور " الحالة الاقتصادية في العالم وآفاقها لعام 2011 " الصادر عن الأمم المتحدة، فإن الانتعاش الهش في البلدان المتقدمة والتهديد المحتمل بحدوث دورتي كساد متتاليتين يسبب شكوكاً كبيرة بشأن مستقبل حجم تدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية، في حين لم تعد المساعدات تفي بالالتزامات التي تعهدت بها الجهات المانحة.
根据《2011年联合国世界经济形势与展望》估计，发达国家脆弱的经济复苏和可能发生双底衰退的威胁，给未来的官方发展援助数额带来相当大的不确定性，同时援助交付量并未落实捐助社会作出的承诺。