原时的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومع إعادة تأكيد المانحين لالتزاماتهم واعتماد آليات تمويل مناسبة لبرنامج العمل الوطني قريبا، يُتوقع تعبئة قدر كبير من الموارد اللازمة بمشاركة الدولة، والجهات غير الحكومية، والشركاء الإنمائيين.
较原时间表的重申承诺，以及即将通过的经妥善改造适应的国家行动方案的筹资机制，随着国家、非政府行动者和发展伙伴的参与，可望大量调动所需资金。 - وهي تقدم في إطار التزام البرنامج الإنمائي بالعمل مع الشركاء لتقديم دعم موثوق ومتسق للبلدان المستفيدة من البرامج والتي هي في حالات تنمية خاصة، بما في ذلك البلدان في فترات ما بعد الصراع والإنعاش.
它的提出是根据开发计划署所做的承诺：与伙伴合作，向发展情况特殊的、包括处于冲突后和复原时期的方案国家提供可靠的前后一致的支助。 - يدعو مؤسسات بريتون وودز إلى مواصلة التعاون مع الأفرقة الاستشارية المخصصة لتحديد مجالات الالتقاء، بما في ذلك في مجال أعمال الدعوة لدى مجتمع المانحين لتأمين دعمها لمرحلة الانتعاش التي تمر خلالها هذه البلدان بعد انتهاء الصراع؛
" 6. 邀请布雷顿森林机构同特设咨询小组继续合作，确定共同领域，包括对捐助界所作的宣传工作，以支持这些正处于冲突后复原时期的国家； - يدعو مؤسسات بريتون وودز إلى مواصلة التعاون مع الأفرقة الاستشارية المخصصة لتحديد مجالات التلاقي، بما في ذلك في مجال أعمال الدعوة لدى الجهات المانحة لتأمين دعمها لمرحلة الانتعاش التي تمر خلالها هذه البلدان بعد انتهاء الصراع؛
" 6. 邀请布雷顿森林机构同特设咨询小组继续合作，确定共同领域，包括对捐助界所作的宣传工作，以支持这些正处于冲突后复原时期的国家； - 196- وتؤدي إضافة منظّفات قبل الاحتراق (وخاصة البرومين) إلى تحسين إزالة الزئبق عن طريق الإسراع في أكسدة الزئبق في الغاز المسال (خاصة في وجود اختزال حفزي انتقائي) مما يزيد من كفاءة إزالة الزئبق في عملية التحكُّم في الجسيمات في المراحل التالية وتحسين كفاءة معدات إزالة الكبريت من الغاز المسال.
燃烧前添加卤素（特别是溴）有可能通过增强烟气中汞的氧化（特别是存在选择性催化还原时 ）来改进除汞，从而提高下游颗粒物控制和烟气脱硫设备中的去除效率。