厘清的阿拉伯文

[ líqīng ] 读音:

وأجرى الفريق أيضا مناقشات بشأن مقترحات لتوضيح العلاقة بين تنفيذ عملية كيمبرلي وحقوق الإنسان.
监测工作组还讨论了关于厘清执行金伯利进程和人权之间关系的建议。
وإلى أن يتحقق ذلك، فإن البرتغال لم تجد أية فائدة إضافية تُرجى من إنشاء آلية جديدة.
在厘清这些问题之前，葡萄牙认为设立新机制不会带来任何附加值。
وإن طبيعة العلاقة القائمة بين المنظمات الإقليمية والمنظمات دون الإقليمية بحد ذاتها تقتضي مزيدا من التوضيح في المستقبل.
今后可能需要进一步厘清区域组织和次区域组织之间关系的性质。
وأُجريت مشاورات مع هيئة الشرطة الوطنية لتسوية المشاكل على أساس كل حالة على حدة.
在个别情况个别解决的基础上，同国家警察署进行了磋商，以厘清各项问题。
وفي هذا الخيار، يتعين توضيح العلاقة مع المجلس التنفيذي وفقا للبنية الإدارية المراجعة.
在这个选项中，资发基金同执行局的关系将需要依照修订的管理结构加以厘清。